Catherine of Genoa: "Quando a alma é esgotada e transformada, então el...

"Quando a alma é esgotada e transformada, então ela mesma não trabalha nem fala nem se sente nem entende; Nem ela é ela mesma a sensação de para fora ou para dentro, onde ela pode se mover. E em todas as coisas é Deus quem governa e guia-a, sem a meditação de qualquer criatura ... e ela é tão cheia de paz que pensava que ela pressionou sua carne, seus nervos, seus ossos, nenhuma outra coisa veio deles do que a paz."

--- Catherine of Genoa

#Alma #Sentimentos #Sentimentos #Em movimento #Ossos #Posso #Meditação #Falar #Carne #Todas as coisas #Criaturas #Nervos #Transformado #Paz #Guias #Para dentro

Versão em inglês

When the soul is naughted and transformed, then of herself she neither works nor speaks nor wills, nor feels nor hears nor understands; neither has she of herself the feeling of outward or inward, where she may move. And in all things it is God who rules and guides her, without the meditation of any creature.... And she is so full of peace that thought she pressed her flesh, her nerves, her bones, no other thing come forth from them than peace.