Catherynne M. Valente: "Eu sou um monstro ", disse a sombra do marquês...

"Eu sou um monstro ", disse a sombra do marquês de repente." Todo mundo diz isso. " O Minotauro olhou para ela. "Então, queremos querida", disse o minotauro gentilmente. "A coisa a decidir é que tipo de monstro ser. O tipo que constrói cidades ou o tipo que as quebram."

--- Catherynne M. Valente

#Cidades #Sombra #Disse #Pausa #Monstros #Amável #Minotauro #Caro

Versão em inglês

I’m a monster,” said the shadow of the Marquess suddenly. “Everyone says so.” The Minotaur glanced up at her. “So are we all, dear,” said the Minotaur kindly. “The thing to decide is what kind of monster to be. The kind who builds towns or the kind who breaks them.