Catherynne M. Valente: "É um trabalho tão duro para manter Seu coração...

"É um trabalho tão duro para manter Seu coração escondido! E pior, no momento em que você acha fácil, será mais difícil mostrar isso. É uma magia terrível neste mundo pedir exatamente a coisa que você quer. Não menos porque saber exatamente a coisa que você quer e olha no olho é um longo trabalho longo e longo."

--- Catherynne M. Valente

#Mundo #Sabe #Coração #Quer #Parece #Olho #Grandes #Stills #Mostra #Duro #Fácil #Pergunta #Trabalho duro #Magia #Este mundo #Mais difícil #Terrível #Trabalho

Versão em inglês

It is such hard work to keep your heart hidden! And worse, by the time you find it easy, it will be harder still to show it. It is a terrible magic in this world to ask for exactly the thing you want. Not least because to know exactly the thing you want and look it in the eye is a long, long labor.