Catullus: "Deuslike o homem que se senta ao seu lado, que assiste e pe...

"Deuslike o homem que se senta ao seu lado, que assiste e pega aquele riso que (suavemente) te rasga para os fragmentos: nada é deixado de Eu, cada vez que a vejo."

--- Catullus

#Homens #Lágrimas #Ele homem #Relógios #Lados #Risada #Godlike #Deixou

Versão em inglês

Godlike the man who sits at her side, who watches and catches that laughter which (softly) tears me to tatters: nothing is left of me, each time I see her.