Celia Rees: "luzes coloridas brilhavam através do céu norte, pulando e...

"luzes coloridas brilhavam através do céu norte, pulando e queimando, espalhando em tons de arco-íris Do horizonte a zênite: sangue vermelho para rosa rosa, açafrão amarelo a prímula delicada, verde pálido, água-marinha para índigo mais escuro. Grandes véus de cor envolviam os céus, subindo e caindo como luz visto através de cortinas em cascata de água. As flâmulas dispararam em grandes feixes de mudança como se Deus tivesse colocado o polegar através do sol."

--- Celia Rees

#IFS #Cortinas #Cair #Paraíso #Luz #Amarelo #Sangue #Véus #Cor #Água #Vermelho #Rosa #Verde #Mudando #Céu #Sol #Arco-íris #Horizon #Feixe #Indigo #Tiros #Pálido #Ascendente #Matiz #Açafrão #Delicate #Polegares #Zênite

Versão em inglês

Colored lights shone right across the northern sky, leaping and flaring, spreading in rainbow hues from horizon to zenith: blood red to rose pink, saffron yellow to delicate primrose, pale green, aquamarine to darkest indigo. Great veils of color swathed the heavens, rising and falling as light seen through cascading curtains of water. Streamers shot out in great shifting beams as if God had put his thumb across the sun.