Cesar Chavez: "Há memórias vivas da minha infância - o que tínhamos qu...

"Há memórias vivas da minha infância - o que tínhamos que passar por causa de baixos salários e as condições, basicamente porque não havia união. Suponho que se quisesse ser justo, eu poderia dizer que estou tentando resolver uma pontuação pessoal. Eu poderia dramatiz-lo dizendo que quero trazer justiça social para trabalhadores agrícolas. Mas a verdade é que eu passei muito pelo inferno, e muitas pessoas fizeram. Se pudermos até mesmo a pontuação um pouco para os trabalhadores, então estamos fazendo alguma coisa. Além disso, não conheço nenhum outro trabalho que gosto de fazer melhor do que isso. Eu realmente não."

--- Cesar Chavez

#Pessoas #IFS #Sabe #Quer #Tentando #Social #A verdade é #Justiça #Inferno #Pequenos #Comprometimento #Uniões #Infância #Recordações #Trabalhadores #Resolvendo #Condições #Vívido #Remunerações #Feiras #Justiça social #Fazendas #Procurado #Memórias vívidas #Baixos #Pontuação

Versão em inglês

There are vivid memories from my childhood-what we had to go through because of low wages and the conditions, basically because there was no union. I suppose if I wanted to be fair I could say that I'm trying to settle a personal score. I could dramatize it by saying that I want to bring social justice to farm workers. But the truth is that I went through a lot of hell, and a lot of people did. If we can even the score a little for the workers then we are doing something. Besides, I don't know any other work I like to do better than this. I really don't.