Charles Baudelaire: "Eu tenho que confessar que tinha jogado na minha...

"Eu tenho que confessar que tinha jogado na minha alma e perdi com insuciance heróico e leveza de toque. A alma é tão impalpável, com tanta frequência inútil, e às vezes um incômodo, que não senti mais emoção em perdê-lo do que se, em um passeio, tive maluco meu cartão de visita."

--- Charles Baudelaire

#IFS #Alma #Às vezes #Perdido #Jogatina #Sentido #Emoção #Sem utilidade #Minha alma #Heróico #Losing #Jogue #Cartões #Nuisance #Leveza #Insouciance #Visitando

Versão em inglês

I have to confess that I had gambled on my soul and lost it with heroic insouciance and lightness of touch. The soul is so impalpable, so often useless, and sometimes such a nuisance, that I felt no more emotion on losing it than if, on a stroll, I had mislaid my visiting card.