Charles Baxter: "O problema com amor e Deus, os dois, é como dizer alg...

"O problema com amor e Deus, os dois, é como dizer alguma coisa sobre eles que Não os aniquila instantaneamente com as palavras erradas, com a inverdade. . . . Nesse sentido, o amor e Deus são equivalentes. Nós nos sentimos, mas porque não podemos falar claramente sobre eles, acabamos sem palavras, inarticuladas - negando sua existência completamente, e, pfffffft, eles morrem."

--- Charles Baxter

#Sentimentos #Problema #Morre #Dois #Termina #Existência #Falar #Deus e amor #Desinteresse #Diga qualquer coisa #Palavras erradas #Inarticulado

Versão em inglês

The problem with love and God, the two of them, is how to say anything about them that doesn’t annihilate them instantly with the wrong words, with untruth. . . . In this sense, love and God are equivalents. We feel both, but because we cannot speak clearly about them, we end up–wordless, inarticulate—by denying their existence altogether, and, pfffffft, they die.