Charles Bowers: "Uma nova ideia é delicada. Pode ser morto por um zozo...

"Uma nova ideia é delicada. Pode ser morto por um zozo ou um bocejo; Pode ser esfaqueado até a morte por uma só vez e preocupada até a morte por uma sobrancelha na testa da pessoa certa. Quando as inovações estão no estágio de exploração, eles precisam de um campeão para levá-los através do resto dos estágios de desenvolvimento. Caso contrário, a burocracia, a política e as pessoas que só podem ver a incêndação e potencial inovação através dos óculos de hoje sufocá-la ou deixá-lo morrer silenciosamente de desnutrição."

--- Charles Bowers

Versão em inglês

A new idea is delicate. It can be killed by a sneer or a yawn; it can be stabbed to death by a quip and worried to death by a frown on the right person's brow. When innovations are in the exploration stage, they need a champion to take them through the rest of the developmental stages. Otherwise the bureaucracy, politics, and people who can only see the fledgling and potential innovation through today's glasses will smother it or let it quietly die from malnourishment.