Charles Bukowski: "Eu nunca fui solitário. Eu estive em um quarto ......

"Eu nunca fui solitário. Eu estive em um quarto ... Eu senti suicida, eu fui deprimido. Eu me senti terrível ... terrível além de tudo, mas nunca senti que uma outra pessoa poderia entrar naquele quarto e curar o que estava me incomodando ... ou que qualquer número de pessoas pudesse entrar naquele quarto. Em outras palavras, a solidão é algo que eu nunca fui incomodado porque eu sempre tive essa terrível coceira por solidão."

--- Charles Bukowski

#Solidão #Pessoas #Pessoas #Curas #Números #Sentido #Quartos #Solidão #Sozinho #Horrível #Suicida #Terrível #Irmão #Incomodado

Versão em inglês

I've never been lonely. I've been in a room... I've felt suicidal, I've been depressed. I've felt awful ... awful beyond all , but I never felt that one other person could enter that room and cure what was bothering me...or that any number of people could enter that room. In other words, loneliness is something I've never been bothered with because I've always had this terrible itch for solitude.