Charles Bukowski: "Eu era um homem que prosperou na solidão; Sem isso...

"Eu era um homem que prosperou na solidão; Sem isso eu era como outro homem sem comida ou água. Cada dia sem solidão me enfraqueceu. Eu não tomei orgulho da minha solidão; Mas eu dependia disso. A escuridão da sala era como a luz do sol para mim."

--- Charles Bukowski

#Solidão #Homens #Escuridão #Orgulho #Água #Cada dia #Solidão #Quartos #Luz solar #Dependente #Outro homem

Versão em inglês

I was a man who thrived on solitude; without it I was like another man without food or water. Each day without solitude weakened me. I took no pride in my solitude; but I was dependent on it. The darkness of the room was like sunlight to me.