Charles Bukowski: "Eu era jovem eu era tão jovem que doía como uma fac...

"Eu era jovem eu era tão jovem que doía como uma faca por dentro porque Não havia alternativa, exceto para esconder o maior tempo possível - não em autopiedade, mas com desânimo a minha chance limitada: tentando se conectar."

--- Charles Bukowski

#Tentando #Facas #Auto #Grandes #Auto-piedade #Novo #Chance #Ferido #Alternativas #Isso dói #Pena #Desânimo

Versão em inglês

I was young I was so young it hurt like a knife inside because there was no alternative except to hide as long as possible--- not in self-pity but with dismay at my limited chance: trying to connect.