Charles Bukowski: "A No entanto, as mulheres - boas mulheres - me assu...

"A No entanto, as mulheres - boas mulheres - me assustaram porque eles eventualmente queriam sua alma, e o que restava meu, queria manter. Basicamente eu ansiava prostitutas, mulheres básicas, porque eram mortais e duras e não fizeram exigências pessoais. Nada foi perdido quando eles saíram. No entanto, ansiava por uma mulher gentil, boa, apesar do preço esmagador."

--- Charles Bukowski

#Alma #Fez #Perdido #Demanda #Duro #Sua alma #Minas #Gentil #Apesar de #Procurado #Muito pesado #Assustado #Boa mulher #Deixou

Versão em inglês

A yet women -good women- frightened me because they eventually wanted your soul, and what was left of mine, I wanted to keep. Basically I craved prostitutes, base women, because they were deadly and hard and made no personal demands. Nothing was lost when they left. Yet at the same time I yearned for a gentle, good woman, despite the overwhelming price.