Charles Bukowski: "O cão se aproximou de novo, cautelosamente. Eu enco...

"O cão se aproximou de novo, cautelosamente. Eu encontrei o sanduíche de Bolonha, arrancou um pedaço, limpou a mostarda aquosa barata, depois colocou na calçada. O cachorro caminhou até o pedaço de sanduíche, colocou o nariz para ele, cheirou, depois se virou e saiu. Desta vez ele não olhou para trás. Ele acelerou a rua. Não é de admirar que eu tivesse sido deprimido toda a minha vida. Eu não tive Tendo a nutrição adequada."

--- Charles Bukowski

#Parece #Sanduíches #Cão #Encontrado #Maravilha #Calçada #Mostarda #Bits #Narizes #Nutrição #Ruas #Rasgado #Pedaços #Bolonha

Versão em inglês

The dog approached again, cautiously. I found the bologna sandwich, ripped off a chunk, wiped the cheap watery mustard off, then placed it on the sidewalk. The dog walked up to the bit of sandwich, put his nose to it, sniffed, then turned and walked off. This time he didn't look back. He accelerated down the street. No wonder I had been depressed all my life. I wasn't getting proper nourishment.