Charles Caleb Colton: "Todos os poetas estão em dívida mais ou menos p...

"Todos os poetas estão em dívida mais ou menos para aqueles que foram antes deles; Até mesmo a originalidade de Homero foi questionada, e Virgil deve quase tanto para Theocritus, em seus pastores, quanto à Homer, em seu herói; e se nosso próprio compatriota, Milton, subiu acima de ambos Homer e Virgil, é porque ele roubou algumas penas de suas asas."

--- Charles Caleb Colton

#IFS #Plágio #Tem sereno #Poeta #Roubado #Asas #Penas #Perdido #Originalidade #Milton #Indebted #Compatriotas

Versão em inglês

All the poets are indebted more or less to those who have gone before them; even Homer's originality has been questioned, and Virgil owes almost as much to Theocritus, in his Pastorals, as to Homer, in his Heroics; and if our own countryman, Milton, has soared above both Homer and Virgil, it is because he has stolen some feathers from their wings.