Charles Churchill: "O estágio que escolhi - uma assunta justa e livre-...

"O estágio que escolhi - uma assunta justa e livre-- 'Tis seu -' Tis mine - 'Tis propriedade pública. Todas as exposições comuns são abertas, para elogios ou censura, para os olhos comuns. Portanto, são milhares de escritores de Hackney alimentados; Portanto, os críticos mensais ganham seu pão diário. Este é um imposto geral que tudo deve pagar, daqueles que rabiscam, para aqueles que jogam."

--- Charles Churchill

Versão em inglês

The stage I chose--a subject fair and free-- 'Tis yours--'tis mine--'tis public property. All common exhibitions open lie, For praise or censure, to the common eye. Hence are a thousand hackney writers fed; Hence monthly critics earn their daily bread. This is a general tax which all must pay, From those who scribble, down to those who play.