Charles Cumming: "Eu encontro a diferença na ficção espião britânica e...

"Eu encontro a diferença na ficção espião britânica e na ficção americana espiada. Na versão americana, é mais militarista, em parte porque a CIA tem mais maquiagem militar. Considerando que o Mi6 é mais um serviço cerebral, baseado em inteligência, baseado em relacionamento, ou seja, tudo o que eles fazem é recrutar pessoas para tirar informações deles."

--- Charles Cumming

#Pessoas #Differences #Militares #Espião #Em formação #Versions #Cerebral #Britânico #Recruit #Maquiagem #Cia #Ficção

Versão em inglês

I find a difference in British spy fiction and American spy fiction. In the American version, it's more militaristic, partly because the CIA has more of the military makeup. Whereas MI6 is more of a cerebral, intelligence-based, relationship-based service, i.e., all they do is recruit people to get information out of them.