Charles Darwin: "A proposição a seguir parece-me em um alto grau prová...

"A proposição a seguir parece-me em um alto grau provável - ou seja, qualquer animal, dotando Instintos sociais bem marcados, os afeitos parentais e filiais estão aqui incluídos, inevitavelmente adquiririam um senso moral ou consciência, assim que seus poderes intelectuais se tornaram tão bem, ou quase tão bem desenvolvido, como no homem. Pois, em primeiro lugar, os instintos sociais levam um animal a ter prazer na sociedade de seus companheiros, sentir uma certa quantidade de simpatia com eles, e para realizar vários serviços para eles."

--- Charles Darwin

Versão em inglês

The following proposition seems to me in a high degree probable—namely, that any animal whatever, endowed with well-marked social instincts, the parental and filial affections being here included, would inevitably acquire a moral sense or conscience, as soon as its intellectual powers had become as well, or nearly as well developed, as in man. For, firstly, the social instincts lead an animal to take pleasure in the society of its fellows, to feel a certain amount of sympathy with them, and to perform various services for them.