Charles Dickens: "Quando a morte atinge os inocentes e jovens, para ca...

"Quando a morte atinge os inocentes e jovens, para cada forma frágil, da qual ele deixa o espírito ofegante livre, uma cem virtudes subir, em formas de misericórdia, caridade e amor, para caminhar pelo mundo e abençoar. De cada lágrima que tristando mortais derramaram em tais sepulturas verdes, algumas boas nascem, uma natureza gentil vem."

--- Charles Dickens

Versão em inglês

When death strikes down the innocent and young, for every fragile form from which he lets the panting spirit free, a hundred virtues rise, in shapes of mercy, charity, and love, to walk the world and bless it. Of every tear that sorrowing mortals shed on such green graves, some good is born, some gentler nature comes.