Charles Dickens: "... garçom! bife cru para o olho do cavalheiro, -Not...

"... garçom! bife cru para o olho do cavalheiro, -Nothing como bife cru para uma contusão, senhor; lâmpada fria-post muito boa, mas lâmpada-pós-pós-inconveniente-condenado ímpar de pé na rua aberta meia hora, com os olhos contra uma lâmpada."

--- Charles Dickens

#Garçom #Olho #Engraçado #Carne bovina #Steak #Humorous #Horas #Metade #Chance #Cavalheiro #Resfriado #Ruas #Lâmpadas #Inconvenient #De pé #Contusões #Muito bom #Postagens

Versão em inglês

... Waiter! raw beef-steak for the gentleman's eye,-nothing like raw beef-steak for a bruise, sir; cold lamp-post very good, but lamp-post inconvenient-damned odd standing in the open street half-an-hour, with your eye against a lamp.