frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Charles Dickens: "Quando eles fizeram um jovem na casa de Londres de T...

"Quando eles fizeram um jovem na casa de Londres de Tellson, eles se esconderam ele em algum lugar até que ele era velho. Eles o mantiveram em um lugar escuro, como um queijo, até que ele tinha o sabor completo do tellson e o molde azul sobre ele. Então só ele poderia ser visto, espetacularmente poring sobre livros grandes e lançando suas calças e passageiras para o peso geral do estabelecimento."

--- Charles Dickens

Versão em inglês

When they took a young man into Tellson's London house, they hid him somewhere till he was old. They kept him in a dark place, like a cheese, until he had the full Tellson flavour and blue-mould upon him. Then only was he permitted to be seen, spectacularly poring over large books, and casting his breeches and gaiters into the general weight of the establishment.