Charles Dickens: "Jarndyce e Jarndyce drones em. Este espantalho de te...

"Jarndyce e Jarndyce drones em. Este espantalho de terno, tem, no decorrer do tempo, tornou-se tão complicado que nenhum homem vivo sabe o que isso significa. As partes a entender isso menos; Mas tem sido observado que nenhum dos dois advogados de chancelaria pode falar sobre isso por cinco minutos, sem chegar ao total desacordo quanto a todas as instalações."

--- Charles Dickens

#Homens #Sabe #Drones #Quer dizer #Dois #Tem sereno #Lei #Se adequa #Advogado #Cursos #Minutos #Vivo #Instalações #Cinco minutos #Complicado #Partido #Espantalho #Desacordo #Cinco

Versão em inglês

Jarndyce and Jarndyce drones on. This scarecrow of a suit, has, in course of time, become so complicated that no man alive knows what it means. The parties to it understand it least; but it has been observed that no two Chancery lawyers can talk about it for five minutes, without coming to total disagreement as to all the premises.