Charles Dickens: "que tinha crescido quando eles conversaram, e o vent...

"que tinha crescido quando eles conversaram, e o vento foi serrar e a serragem estava girando fora das janelas mais pálidas. O adro subjacente já estava se acomodando em profunda sombra fraca, e a sombra estava rastejando para os casqueiros entre os quais eles se sentaram. "Como se", disse Eugene, "como se os fantasmas da igreja estivessem subindo.""

--- Charles Dickens

#IFS #Disse #Janela #Vento #Resolvendo #Fantasma #Sombra #Ascendente #Serragem #Sentou #Assustador

Versão em inglês

It had grown darker as they talked, and the wind was sawing and the sawdust was whirling outside paler windows. The underlying churchyard was already settling into deep dim shade, and the shade was creeping up to the housetops among which they sat. "As if," said Eugene, "as if the churchyard ghosts were rising."