Charles Dickens: "com veias latejantes e pele queimada, olhos selvagen...

"com veias latejantes e pele queimada, olhos selvagens e pesados, pensamentos apressados e desordenados, ele sentiu como se a luz eram um reprovação e encolhidos involuntariamente desde o dia como se ele fosse uma coisa suja e horrível."

--- Charles Dickens

#IFS #Olho #Luz #Sentido #Reprovação #Pesado #Peles #Veias #Horrível #Queimando #Foul #Assustador

Versão em inglês

With throbbing veins and burning skin, eyes wild and heavy, thoughts hurried and disordered, he felt as though the light were a reproach, and shrunk involuntarily from the day as if he were some foul and hideous thing.