Charles Dickens: "Alguns talentos felizes, e algumas oportunidades afo...

"Alguns talentos felizes, e algumas oportunidades afortunadas, podem formar os dois lados da escada em que alguns homens monitam, mas as rodadas dessa escada devem ser feitas de coisas para ficar desgastado; e não há substituto para seriedade, ardente e sincera."

--- Charles Dickens

Versão em inglês

Some happy talent, and some fortunate opportunity, may form the two sides of the ladder on which some men mount, but the rounds of that ladder must be made of stuff to stand wear and tear; and there is no substitute for thorough-going, ardent, and sincere earnestness.