Charles E. Stanton: "America juntou forças com os poderes aliados, e o...

"America juntou forças com os poderes aliados, e o que temos de sangue e tesouro são seus. Portanto, é que com orgulho amoroso, nós drope as cores em homenagem ao cidadão da sua grande República. E aqui e agora, na presença dos ilustres mortos, prometemos nossos corações e nossa honra em levar essa guerra a uma questão bem-sucedida. Lafayette, estamos aqui."

--- Charles E. Stanton

#Coração #Bem sucedido #Guerra #Sangue #Militares #Cor #Orgulho #Honra #Força #America #Tesouro #Cidadãos #Problemas #Tribute #Aqui e agora #República #Juramento #Cortinas #Lafayette

Versão em inglês

America has joined forces with the Allied Powers, and what we have of blood and treasure are yours. Therefore it is that with loving pride we drape the colors in tribute of respect to this citizen of your great republic. And here and now, in the presence of the illustrious dead, we pledge our hearts and our honor in carrying this war to a successful issue. Lafayette, we are here.