Charles Ferguson: "Se permitido continuar, este processo transformará...

"Se permitido continuar, este processo transformará os Estados Unidos em uma sociedade declinante e desleal com uma população empobrecida, irritada e sem instrução sob o controle de uma pequena e ultrântica elite. Tal sociedade não seria apenas imoral, mas também eventualmente instável, perigosamente madura para o extremismo religioso e político."

--- Charles Ferguson

Versão em inglês

If allowed to continue, this process will turn the United States into a declining, unfair society with an impoverished, angry, uneducated population under the control of a small, ultrawealthy elite. Such a society would be not only immoral but also eventually unstable, dangerously ripe for religious and political extremism.