Charles Francis Richter: "O recurso mais notável sobre a escala de mag...

"O recurso mais notável sobre a escala de magnitude foi que funcionou e que poderia ser estendido em uma base mundial. Foi originalmente previsto como um procedimento bastante áspero e pronto pelo qual poderíamos classificar os terremotos. Teríamos sido felizes se pudéssemos ter atribuído apenas três categorias, grandes, médias e pequenas; O ponto é, queríamos evitar julgamentos pessoais. Na verdade, acabou por ser uma escala bastante ajustada."

--- Charles Francis Richter

#IFS #Tem sereno #Preparar #Terremotos #Três #Notas #Duro #Procedimentos #Magnitude #Bases #Médiuns #Notável #Procurado #Escalas #Julgamento #Categorias #Recursos

Versão em inglês

The most remarkable feature about the magnitude scale was that it worked at all and that it could be extended on a worldwide basis. It was originally envisaged as a rather rough-and-ready procedure by which we could grade earthquakes. We would have been happy if we could have assigned just three categories, large, medium, and small; the point is, we wanted to avoid personal judgments. It actually turned out to be quite a finely tuned scale.