Charles Gwathmey: "Eu sempre estive interessado em moda como uma disci...

"Eu sempre estive interessado em moda como uma disciplina de design informativo: estrutura de proporção, detalhes, materialidade, textura, cor e qualidade. Com um maior interesse, e uma consciência do ambiente construído, a 'loja' tornou-se um componente crítico, perceptivo e psicológico da merchandising, bem como a imagem. Arquitetura e moda são parceiros."

--- Charles Gwathmey

Versão em inglês

I have always been interested in fashion as an informing design discipline: proportion structure, detail, materiality, texture, color and quality. With a heightened interest in, and an awareness of the built environment, the 'store' has become a critical, perceptual and psychological component of merchandising as well as imaging. Architecture and fashion are partners.