Charles Ives: "em algum século para Venha, quando as crianças da escol...

"em algum século para Venha, quando as crianças da escola assobiarão músicas populares em trimestrantes - quando a escala diónica será tão obsoleta quanto a pentatônica é agora - talvez essas experiências fronteiriças possam ser facilmente expressas e prontamente reconhecidas. Mas talvez a música não pretendia satisfazer a curiosa definitividade do homem. Talvez seja melhor esperar que a música seja sempre a linguagem transcendental no sentido mais extravagante"

--- Charles Ives

#Homens #Crianças #Linguagem #Obsoleto #Posso #Escola #Transcendental #Século #Quartos #Curious #Músicas #Escalas #Extravagante #Tom

Versão em inglês

In some century to come, when the school children will whistle popular tunes in quarter-tones--when the diatonic scale will be as obsolete as the pentatonic is now--perhaps then these borderland experiences may be both easily expressed and readily recognized. But maybe music was not intended to satisfy the curious definiteness of man. Maybe it is better to hope that music may always be transcendental language in the most extravagant sense