Charles Krauthammer: "Se insistirmos que a vida pública seja reservada...

"Se insistirmos que a vida pública seja reservada para aqueles cuja história pessoal é intocada, não vamos obter paragons de virtude correndo nossos assuntos. Vamos tirar os muito ricos, que contratar as coisas bagunçadas na vida o muito aborrecido, que não têm nada a esconder e nada para mostrar e o muito desonesto, especialista em cobrir suas faixas e ambiciosas o suficiente para arriscar sua descoberta."

--- Charles Krauthammer

Versão em inglês

If we insist that public life be reserved for those whose personal history is pristine, we are not going to get paragons of virtue running our affairs. We will get the very rich, who contract out the messy things in life the very dull, who have nothing to hide and nothing to show and the very devious, expert at covering their tracks and ambitious enough to risk their discovery.