Charles Lindbergh: "Possivelmente todo mundo viajará pelo ar em mais c...

"Possivelmente todo mundo viajará pelo ar em mais cinquenta anos. Não tenho certeza se gosto da ideia de milhões de aviões voando em cima. Eu amo a solidão ininterrupta do céu. Eu não gosto de pensar nisso desordenado por aeronaves, como estradas estão desordenadas por carros. Eu me sinto como o pioneiro ocidental quando ele viu linhas de vedação de arame farpado invadindo suas planícies abertas. O sucesso de seu empreendimento trouxe o fim da vida que ele amava."

--- Charles Lindbergh

Versão em inglês

Possibly everyone will travel by air in another fifty years. I'm not sure I like the idea of millions of planes flying around overhead. I love the sky's unbroken solitude. I don't like to think of it cluttered up by aircraft, as roads are cluttered up by cars. I feel like the western pioneer when he saw barbed-wire fence lines encroaching on his open plains. The success of his venture brought the end of the life he loved.