Charles Lloyd: "Eu sempre fui movido por toda a música. Como jovem, Du...

"Eu sempre fui movido por toda a música. Como jovem, Duke Ellington e Lionel Hampton, Conte Basie e todos esses grandes músicos viriam através da nossa cidade de Memphis. Não havia hotéis adequados, então esses músicos - a senhora que corria o teatro conhecia minha mãe, que tinha uma grande casa, e muitos deles ficariam conosco. Então, essa foi outra grande bênção, então estou sempre em torno desses grandes gênios e perceber que sua humanidade é uma coisa tão tocante."

--- Charles Lloyd

Versão em inglês

I was always moved by all of the music. As a young man, Duke Ellington and Lionel Hampton, Count Basie and all these great musicians would come through our town of Memphis. There wasn't adequate hotels, so these musicians - the lady who ran the theater knew my mother, who had a large house, and many of them would stay with us. So that was another great blessing, so I'm always around these great geniuses, and to realize their humanity is such a touching thing.