Charles M. Schulz: "O que você pode fazer quando você pode fazer quand...

"O que você pode fazer quando você pode fazer quando você pode fazer quando você pode fazer quando Você não se encaixa? O que você pode fazer quando a vida parece estar passando por você? "" Siga-me. Eu quero te mostrar algo. Veja o horizonte lá? Veja o quão grande este mundo é? Veja quanto espaço há para todos? Você já viu algum outro mundo? "" Não. "" Tanto quanto você sabe, este é o único mundo que há, certo? "" Certo. "" Não há outros mundos para você viver, certo? " "Certo." "Você nasceu para morar neste mundo, certo?" "Certo." "Bem viva nele, então! Cinco centavos por favor."

--- Charles M. Schulz

Versão em inglês

What can you do when you don't fit in? What can you do when life seems to be passing you by?" "Follow me. I want to show you something. See the horizon over there? See how big this world is? See how much room there is for everybody? Have you ever seen any other worlds?" "No." "As far as you know, this is the only world there is, right?" "Right." "There are no other worlds for you to live in, right?" "Right." "You were born to live in this world, right?" "Right." "WELL LIVE IN IT THEN! Five cents please.