Charles Portis: "em seu leito de morte, ele pediu um padre e tornou-se...

"em seu leito de morte, ele pediu um padre e tornou-se católico. Essa foi a religião de sua esposa. Foi seu próprio negócio e nenhum dos meus. Se você tivesse sentenciado cento e sessenta homens à morte e visto em torno de oitenta deles balançar, então talvez no último minuto você sentiria a necessidade de um remédio mais forte do que os metodistas poderiam fazer."

--- Charles Portis

Versão em inglês

On his deathbed he asked for a priest and became a Catholic. That was his wife's religion. It was his own business and none of mine. If you had sentenced one hundred and sixty men to death and seen around eighty of them swing, then maybe at the last minute you would feel the need for some stronger medicine than the Methodists could make.