Charles Portis: "Casas mexicanas como regra são fechadas para o mundo...

"Casas mexicanas como regra são fechadas para o mundo por altas paredes em branco de alvenaria amarelada, cobertas com vidro quebrado para desencorajar escaladores, ou escalar ladrões. Os jardins e fontes e outras delícias estão escondidos, como em uma cidade árabe."

--- Charles Portis

#Mundo #Cidades #Mexicano #Vidro quebrado #Quebrado #Jardim #Casa #Escalando #Lar #Alvenaria #Ladrões #Muro #Em branco #Deleite #Copos #Discouraging #Fonte

Versão em inglês

Mexican homes as a rule are closed off to the world by high blank walls of yellowish masonry, topped with broken glass to discourage escaladores, or climbing burglars. The gardens and fountains and other delights are hidden, as in an Arab city.