Charles R. Morris: "Nos padrões do século XVIII, eles [Grã-Bretanha] e...

"Nos padrões do século XVIII, eles [Grã-Bretanha] eram os mais finos, mais dinâmicos, mais dispostos a desafiar a tradição e a autoridade. Eles tinham os salários mais altos e o padrão de vida mais alto, e provavelmente o maior compromisso entre a população e o governo de qualquer país. Em seguida, os Estados Unidos levaram essas mesmas qualidades para o NTH graus, e os britânicos apareceram de repente para o stodgy e a tradição."

--- Charles R. Morris

Versão em inglês

By 18th century standards, they [Great Britain] were the freest, most dynamic, most willing to challenge tradition and authority. They had the highest wages and highest living standard, and probably the most engagement between the populace and the government of any country. Then the United States took those same qualities to the nth degree, and the British were suddenly appeared stodgy and tradition-bound.