Charles Sanders Peirce: "Três elementos vão fazer uma ideia. A primeir...

"Três elementos vão fazer uma ideia. A primeira é a sua qualidade intrínseca como um sentimento. A segunda é a energia com a qual afeta outras idéias, uma energia que é infinita no aqui-e nao primeira de sensação imediata, finita e parente na recência do passado. O terceiro elemento é a tendência de uma ideia de trazer outras idéias com ela."

--- Charles Sanders Peirce

#Sentimentos #Primeiro #Qualidade #Ideias #Energia #Passado #Terços #Três #Infinito #Relativo #Sensations #Tendências #Elementos #Categorias #Finito

Versão em inglês

Three elements go to make up an idea. The first is its intrinsic quality as a feeling. The second is the energy with which it affects other ideas, an energy which is infinite in the here-and-nowness of immediate sensation, finite and relative in the recency of the past. The third element is the tendency of an idea to bring along other ideas with it.