Charles Seife: "Zero é poderoso porque é gêmeo do infinito. Eles são i...

"Zero é poderoso porque é gêmeo do infinito. Eles são iguais e opostos, yin e yang. Eles são igualmente paradoxais e preocupantes. As maiores perguntas da ciência e da religião são sobre o nada e a eternidade, o vazio e o infinito, zero e infinito. Os confrontos acima de zero eram as batalhas que abalaram os fundamentos da filosofia, da ciência, da matemática e da religião. Por baixo de todas as revoluções lançam um zero - e um infinito."

--- Charles Seife

Versão em inglês

Zero is powerful because it is infinity’s twin. They are equal and opposite, yin and yang. They are equally paradoxical and troubling. The biggest questions in science and religion are about nothingness and eternity, the void and the infinite, zero and infinity. The clashes over zero were the battles that shook the foundations of philosophy, of science, of mathematics, and of religion. Underneath every revolution lay a zero – and an infinity.