Charles Sumner: "Me dê o dinheiro que foi gasto em guerra e eu vou ves...

"Me dê o dinheiro que foi gasto em guerra e eu vou vestir todo homem, mulher e criança em um traje de que reis e rainhas será orgulhoso. Eu vou construir uma escola em todos os vales sobre toda a terra. Eu coroarei todas as encostras com um lugar de culto consagrado à paz."

--- Charles Sumner

Versão em inglês

Give me the money that has been spent in war and I will clothe every man, woman, and child in an attire of which kings and queens will be proud. I will build a schoolhouse in every valley over the whole earth. I will crown every hillside with a place of worship consecrated to peace.