Charlie Brooker: "eu lanche Jay caça a cena de abertura (primeiro-mini...

"eu lanche Jay caça a cena de abertura (primeiro-ministro, meio da noite, ele acordou ...). Ela fez uma pausa, e então ela riu. Ela estava muito intrigada e tudo isso, e então ela disse: "Tem que ser um porco?" Então passamos por várias opções: poderia ser um frango congelado supermercado? Uma roda gigante de queijo? Um porco parecia apenas o nível certo de absurdo, mas quando ele entrou e há um porco lá, é horrível."

--- Charlie Brooker

Versão em inglês

I pitched Jay Hunt the opening scene (prime minister, middle of the night, he's woken up...). She paused, and then she laughed. She was very intrigued and all that, and then she said, "Does it have to be a pig?" So we went through various options: Could it be a supermarket frozen chicken? A giant wheel of cheese? A pig seemed just the right level of absurd, but then when he walks in and there's actually a pig there, it's awful.