Charlotte Bronte: "Sentei e tentei descansar. Eu não pude; Embora eu e...

"Sentei e tentei descansar. Eu não pude; Embora eu estivesse a pé o dia todo, não consegui agora repousar um instante; Eu estava muito animado. Uma fase da minha vida estava fechando esta noite, uma nova abertura amanhã: impossível de desprezar no intervalo; Devo assistir febrilmente enquanto a mudança estava sendo realizada."

--- Charlotte Bronte

#Pés #Impossible #Intervalos #Fases #Relógios #Fechamento #Amanhã #Muito #Instante #Down And #Abertura #Essa noite #Sono #Animado #Realizado #Sentou #Repouso

Versão em inglês

I sat down and tried to rest. I could not; though I had been on foot all day, I could not now repose an instant; I was too much excited. A phase of my life was closing tonight, a new one opening tomorrow: impossible to slumber in the interval; I must watch feverishly while the change was being accomplished.