Charlotte Bronte: "Isso faz bem a nenhuma mulher a ser lisonjeada [por...

"Isso faz bem a nenhuma mulher a ser lisonjeada [por um homem] que não pretende se casar com ela; E é loucura em todas as mulheres deixarem um amor secreto para dentro deles, que, se não recreado e desconhecido, deve devorar a vida que a alimenta; E, se descoberto e respondido, deve levar, Ignis-Fatuus-like, em Wilds de Miry, de onde não há extrema."

--- Charlotte Bronte

#Homens #IFS #Doe #Segredo #Mulheres #Lisonjeado #Amor secreto #Loucura #Acende

Versão em inglês

It does good to no woman to be flattered [by a man] who does not intend to marry her; and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it; and, if discovered and responded to, must lead, ignis-fatuus-like, into miry wilds whence there is no extrication.