Charlotte Bronte: "Mas sinto isso, Helen: Devo não gostar daqueles que...

"Mas sinto isso, Helen: Devo não gostar daqueles que, o que fizer para agradá-los, persistir em me desgostar; Eu devo resistir àqueles que me punem injustamente. É tão natural quanto o que eu deveria amar aqueles que me mostram afeição, ou submeter-se à punição quando sinto que é merecida."

--- Charlotte Bronte

#Sentimentos #Devemos #Mostra #Punição #Natural #Por favor #Persistir #Mostre-me #Afeição #Enviar #Helen #Antipatia

Versão em inglês

But I feel this, Helen: I must dislike those who, whatever I do to please them, persist in disliking me; I must resist those who punish me unjustly. It is as natural as that I should love those who show me affection, or submit to punishment when I feel it is deserved.