Charlotte Bronte: "Meus pés miseráveis, esfolados e inchados à claudic...

"Meus pés miseráveis, esfolados e inchados à claudicação pelo ar aguçado de janeiro, começou a curar e diminuir sob as respirações mais suaves de abril; As noites e manhãs não mais pela sua temperatura canadense congelaram o próprio sangue em nossas veias; Poderíamos agora suportar a hora de jogo passou no jardim."

--- Charlotte Bronte

#Abril #Pés #Sangue #Mola #Noite #Jardim #Temperatura #Jogar #Curar #Ar #Miserável #Horas #Aguentar #Veias #Manhã #Inchado #Respirando #Janeiro #Primavera

Versão em inglês

My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the play-hour passed in the garden.