Charlotte Gray: "Tornar-se uma mãe faz de você a mãe de todas as crian...

"Tornar-se uma mãe faz de você a mãe de todas as crianças. De agora em cada criança ferida, abandonada e assustada é sua. Você mora nas mães sofrendo de toda raça e credo e chora com eles. Você deseja consolar todos os que são desolados."

--- Charlotte Gray

Versão em inglês

Becoming a mother makes you the mother of all children. From now on each wounded, abandoned, frightened child is yours. You live in the suffering mothers of every race and creed and weep with them. You long to comfort all who are desolate.