Charlotte Perkins Gilman: "A mãe como um servo social em vez de um ser...

"A mãe como um servo social em vez de um servo em casa não falta no verdadeiro dever materno. De seu trabalho, amado e honrado, embora seja, ela vai voltar para sua vida em casa, a vida infantil, com um prazer ansioso e incessante, purificado de toda a fruta e fração e cansaço que sim."

--- Charlotte Perkins Gilman

#Crianças #Social #Mãe #Retornar #Prazer #Marte #Lar #Servo #Frações #Cansaço #Honrado #Dever #Vida em casa

Versão em inglês

The mother as a social servant instead of a home servant will not lack in true mother duty. From her work, loved and honored though it is, she will return to her home life, the child life, with an eager, ceaseless pleasure, cleansed of all the fret and fraction and weariness that so mar it now.