Charlotte Sophia Kasl: "Às vezes adotamos certas crenças quando somos...

"Às vezes adotamos certas crenças quando somos filhos e os usamos automaticamente quando nos tornamos adultos, sem sempre que se tornemos adultos contra a realidade. Isso traz à mente a história da mulher que sempre cortou o fim do peru quando ela colocou no forno. Sua filha perguntou por que, e sua mãe respondeu: "Eu não sei. Minha mãe sempre fez isso". Então ela foi e perguntou a sua mãe, que disse: "Eu não sei. Minha mãe sempre fez isso". Ela foi e perguntou a sua avó, que disse: "O forno não era grande o suficiente"."

--- Charlotte Sophia Kasl

Versão em inglês

Sometimes we adopt certain beliefs when we're children and use them automatically when we become adults, without ever checking them out against reality. This brings to mind the story of the woman who always cut off the end of the turkey when she put it in the oven. Her daughter asked her why, and her mother responded, "I don't know. My mother always did it." Then she went and asked her mother, who said, "I don't know. My mother always did it." The she went and asked her grandmother, who said, "The oven wasn't big enough."