Charlton Laird: "Uma ameba é uma coisa sem forma que leva muitas forma...

"Uma ameba é uma coisa sem forma que leva muitas formas. Ele se move empurrando um braço e fluindo para o braço. Ele se multiplica puxando-se em dois, sem diminuir permanentemente o original. Então, com palavras. Um significado pode se desenvolver na periferia do corpo de significados associados a uma palavra, e logo este tentáculo-significado cresceu para tais proporções que ele anémia todos os outros significados."

--- Charlton Laird

#Linguagem #Corpo #Dois #Em movimento #Posso #Ameba #Formas #Periferia #Proporção #Puxar #Anãs #Originais #Tentáculos #Braços

Versão em inglês

An amoeba is a formless thing which takes many shapes. It moves by thrusting out an arm, and flowing into the arm. It multiplies by pulling itself in two, without permanently diminishing the original. So with words. A meaning may develop on the periphery of the body of meanings associated with a word, and shortly this tentacle-meaning has grown to such proportions that it dwarfs all other meanings.