Che Guevara: "O espetacular A paisagem circulando a fortaleza fornece...

"O espetacular A paisagem circulando a fortaleza fornece um cenário essencial, inspirando sonhadores para vagar suas ruínas por causa disso; Os turistas norte-americanos, encadernados pela sua visão prática do mundo, são capazes de colocar aqueles membros das tribos desintegrantes que podem ter visto em suas viagens entre essas paredes uma vez vivos, inconscientes da distância moral que os separam, já que apenas os semi-indígenas O espírito do sul-americano pode entender as diferenças sutis."

--- Che Guevara

Versão em inglês

The spectacular landscape circling the fortress supplies an essential backdrop, inspiring dreamers to wander its ruins for the sake of it; North American tourists, bound down by their practical world view, are able to place those members of the disintegrating tribes they may have seen in their travels among these once-living walls, unaware of the moral distance separating them, since only the semi-indigenous spirit of the South American can grasp the subtle differences.